Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente

TRACES (TRAde Control and  Expert  System) es una herramienta de la Comisión Europea para registrar los movimientos de animales, productos de origen animal y no animal, piensos y plantas que transitan por países de la UE o que son importados desde fuera de la UE, con el fin de velar por la seguridad de los alimentos y los consumidores.

Las partidas en la mayoría de los casos se acompañan de certificados sanitarios o documentos comerciales y las autoridades competentes pueden expedir estos documentos online a través de TRACES. 

TRACES es una herramienta multilingüe que notifica, certifica y supervisa el comercio, eficaz para garantizar:

■ la trazabilidad (supervisión de los desplazamientos, tanto dentro de la UE como procedentes de países no pertenecientes a la UE);
■ el intercambio de información (que permite a los socios comerciales y a las autoridades competentes obtener fácilmente información sobre la circulación de sus partidas y agilizar los procedimientos administrativos);
■ la gestión de riesgos (reacción rápida a las amenazas sanitarias mediante el rastreo de la circulación de partidas y facilitación de la gestión de riesgos de partidas rechazadas).

Su finalidad es facilitar el comercio, acelerar los procedimientos administrativos y mejorar la gestión de riesgos relacionados con amenazas sanitarias, además de combatir el fraude y mejorar la seguridad de la cadena alimentaria y la salud animal.

A raíz de la entrada en vigor del reglamento de controles oficiales - Reglamento (UE) 2017/625 - el 14 de diciembre de 2019, la Comisión ha desarrollado una nueva versión de TRACES , denominado TRACES-NT (TRACES New Technologies). Según dicho Reglamento, TRACES tiene que integrarse como parte del Sistema de Gestión de la Información para Controles Oficiales (IMSOC) con el objetivo de apoyar una gestión más eficiente de los controles oficiales.

La Comisión adoptó el 30 de septiembre de 2019 el Reglamento IMSOC - Reglamento de Ejecución 2019/1715 - con el objetivo de establecer las normas para el funcionamiento del IMSOC y sus componentes del sistema (TRACES, iRASFF, ADIS, EUROPHYT)

Normativa

• Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2017, relativo a los controles y otras actividades oficiales realizados para garantizar la aplicación de la legislación sobre alimentos y piensos, y de las normas sobre salud y bienestar de los animales, sanidad vegetal y productos fitosanitarios, y por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.° 999/2001, (CE) n.° 396/2005, (CE) n.° 1069/2009, (CE) n.° 1107/2009, (UE) n.° 1151/2012, (UE) n.° 652/2014, (UE) 2016/429 y (UE) 2016/2031 del Parlamento Europeo y del Consejo, los Reglamentos (CE) n.° 1/2005 y (CE) n.° 1099/2009 del Consejo, y las Directivas 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE y 2008/120/CE del Consejo, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.° 854/2004 y (CE) n.° 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, las Directivas 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE y 97/78/CE del Consejo y la Decisión 92/438/CEE del Consejo (Reglamento sobre controles oficiales)Texto pertinente a efectos del EEE.
• Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1715 de la Comisión de 30 de septiembre de 2019 por el que se establecen las normas para el funcionamiento del sistema de gestión de la información sobre los controles oficiales y sus componentes (Reglamento SGICO)
• Reglamento de Ejecución (UE) 2020/2235 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2020, por el que se establecen normas para la aplicación de los Reglamentos (UE) 2016/429 y (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los modelos de certificados zoosanitarios, los modelos de certificados oficiales y los modelos de certificados zoosanitarios-oficiales para la entrada en la Unión y los desplazamientos dentro de la Unión de las partidas de determinadas categorías de animales y mercancías, así como la certificación oficial relativa a dichos certificados, y se derogan el Reglamento (CE) º 599/2004, los Reglamentos de Ejecución (UE) nº 636/2014 y (UE) 2019/628, la Directiva 98/68/CE y las Decisiones 2000/572/CE, 2003/779/CE y 2007/240/CE (Texto pertinente a efectos del EEE)

El comercio intracomunitario de determinados animales vivos y sus productos está autorizado únicamente cuando proceden de establecimientos que cumplen las disposiciones pertinentes de la legislación comunitaria y están autorizados a tal efecto por la autoridad competente del Estado miembro en el que están situados.

La Directiva 2008/73/CE del Consejo, de 15 de julio de 2008, por la que se simplifican los procedimientos para confeccionar listas y publicar información en los ámbitos veterinario y zootécnico prevé, que los Estados miembros deben confeccionar, actualizar y poner a disposición de los demás Estados miembros y del público, las listas de establecimientos autorizados en los ámbitos veterinario y zootécnico, así como los laboratorios nacionales de referencia y otros laboratorios designados de conformidad con las disposiciones pertinentes de la legislación comunitaria.

Esta página web nace con el objeto de facilitar el intercambio de información por medios electrónicos entre los Estados miembros, garantizar la transparencia y comprensibilidad, y facilitar el acceso a las listas de establecimientos y laboratorios autorizados.

1.1 En España

• Establecimientos en el ámbito veterinario:
  • I. Centros de concentración
    • Centros de concentración 
  • II. Comerciantes
    • Comerciantes 
  • III. Centros de recogida, trasformación y almacenamiento de esperma.
    • a) Centros de recogida de esperma de bovinos
    • b) Centros de almacenamiento de esperma de bovinos
    • c) Centros de recogida de esperma de porcinos
    • d) Centros de recogida de esperma de ovinos y caprinos 
    • e) Centros de almacenamiento de esperma de ovinos y caprinos
    • f) Centros de recogida de esperma de équidos
    • g) Centros de almacenamiento de esperma de équidos. 
    • h) Centros de transformación de esperma de porcino. 
  • IV. Equipos de recogida y producción de embriones
    • a) Equipos de recogida y producción de embriones de bovinos
    • b) Equipos de recogida y producción de embriones de équidos
    • c) Equipos de recogida y producción de embriones de ovinos y caprinos
    • d) Equipos de recogida y producción de embriones de de porcino
  • V. Centros de cuarentena (importación aves - art. 14 Reg 2019/2035)
    • Centros de cuarentena (diciembre 2021) 
  • VI. Organismos, institutos y centros (Directiva 92/65/CEE)
    • Organismos, institutos y centros (actualizado a 8 de junio de 2021)
  •  VII. Lista de establecimientos autorizados para aves de corral (Directiva 2009/158)
    • Lista de establecimientos autorizados para aves de corral (Directiva 2009/158)
• Establecimientos en el ámbito zootécnico
  • I. Organismos autorizados o reconocidos para la llevanza o la creación de libros genealógicos
  • II. Concursos ecuestres incluidos en la excepción al principio de no discriminación
• Laboratorios
  • Laboratorios de referencia de enfermedades animales
• Lista de los puestos de control de la UE
  • Listado de los puestos de control autorizados de la UE (actualizado a 14 de julio de 2021)

1.2. En otros Estados miembros

Rumanía.

Listado de establecimientos autorizados de conformidad con la Decisión 2010/346/EU, por la que se establecen medidas de protección contra la anemia infecciosa equina en Rumanía (actualizado a 24 de agosto de 2018) 

2.1. Manual de usuario Documentos comerciales oficiales. Parte I

2.2. Manual de usuario Documentos comerciales oficiales. Parte II

2.3. Manual creación de organizaciones

3.1 Instrucciones pasaporte mascotas

3.2 Procedimiento de autorización para la introducción en el territorio nacional de material biológico (material infeccioso y otros subproductos de origen animal) destinados exclusivamente a investigación.

• Nota informativa
• Modelos de solicitud: formato en Word, formato en Pdf.

3.3 SANDACH: Guía para envíos intracomunitarios / Intra-trade guidelines