Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Buscador principal

Diagnostic

African horse sickness and Bluetongue are two very different OIE notifiable diseases: AHS affects to equidae and it is considered one of the most lethal diseases of horses, killing between 50 to 95% of infected animals, while BT virus infects ruminants causing ranges from subclinical infection to mild disease, and just in some cases to acute or even fatal disease.

On the other hand, both diseases have many things in common, mainly they are non-contagious viral diseases transmitted to animals primarily by Culicoides midges vectors and are produced by members of the same genus (Orbivirus). These similarities mean that similar diagnostic tools and control strategies are used in both diseases.

BT Diagnosis AHS diagnosis Diagnostic service Validation Reference material Quality reagents

Accordingly to EU Animal health law, the EURL will provide details and guidance about the collection of samples, the techniques, validation and interpretation of the diagnostic methods for the purposes of surveillance. In this context, the AHS&BT EURL provides diagnostic methods and an EU DIAGNOSTIC MANUAL for the best implementation of AHS and BT diagnosis in the EU-NRLs.

                                                                STANDARD OPERATING PROCEDURES


               BT Diagnosis tabla                  AHS diagnosis tabla



FIRST STEP

Serogroup diagnosis

                                          Sample preparation for Orbivirus isolation

                                              Orbivirus isolation in cell culture

                                      Orbivirus isolation in embryonated chicken egg


Detection of BTV by rRT-PCR (Hofmann 2008b)

Detection of Ab against BTV using c/bELISA

Detection of Ab against BTV using drELISA

Detection of AHSV by rRT-PCR (Agüero 2008)

Detection of Ab against AHSV using bELISA


SECOND STEP

Serotype identification

                                           Detection of Ab against Orbivirus by SNT




BTV typing by rRT-PCR (Maan 2016)

AHSV typing by rRT-PCR (EURL)

Información de interés

Introducción general al uso de cookies en MAPA.gob.es

Las cookies son archivos que se pueden descargar en su equipo a través de las páginas web. Son herramientas que tienen un papel esencial para la prestación de numerosos servicios de la sociedad de la información. Entre otros, permiten a una página web almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información obtenida, se pueden utilizar para reconocer al usuario y mejorar el servicio ofrecido.

Tipos de cookies

Según quien sea la entidad que gestione el dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros.

Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión o cookies persistentes.

Por último, existe otra clasificación con cinco tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos: cookies técnicas, cookies de personalización, cookies de análisis, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental.

Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

Cookies utilizadas en la web

El portal web del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación utiliza Google Analytics, esta es una herramienta de analítica que ayuda a los sitios web y a los propietarios de aplicaciones a entender el modo en que sus visitantes interactúan con sus propiedades. Se utilizan un conjunto de cookies para recopilar información e informar de las estadísticas de uso de los sitios web sin identificar personalmente a los visitantes de Google. Más información sobre las cookies de Google Analytics e información sobre la privacidad. Estas cookies se pueden rechazar o aceptar ya que no interfieren en el funcionamiento de la página web pero sirven de gran ayuda aportando información que posibilita un mejor y más apropiado servicio por parte de este portal.

Por último, se descarga una cookie de tipo técnico denominada cookie-compliance, propia, de tipo técnico y de sesión. Gestiona el consentimiento del usuario ante el uso de las cookies en la página web, con el objeto de recordar aquellos usuarios que las han aceptado y aquellos que no, de modo que a los primeros no se les muestre información en la parte superior de la página al respecto. Esta cookie es de obligada utilización para el funcionamiento correcto del portal.

Aceptación / Rechazo de la Política de cookies

El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación permite la aceptación o rechazo de las cookies no esenciales para el funcionamiento del portal. Para ello una vez que el usuario acceda al portal se mostrará un mensaje en la parte central con información de la política de cookies y las siguientes opciones: 

  • Aceptar cookies: Si el usuario pulsa este botón, se aceptarán los cookies no obligatorias y no se volverá a visualizar este aviso al acceder a cualquier página del portal.
  • Configurar cookies: Si el usuario pulsa sobre el botón de configurar, se accederá a una segunda ventana modal donde se podrá configurar que cookies aceptar. Esta segunda ventana explica las cookies utilizadas en la actualidad y permite la selección o rechazo de las cookies no obligatorias. Una vez finalizada la selección se deberá presionar al botón Guardar configuración.

Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación o cualquier otra página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, la función de "Ayuda" le mostrará cómo hacerlo.