Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

From the beginning of this stage, tokens of the traditional use of the Cañada Real Soriana Occidental dot the way. An evidence of this is that the route crosses, among others, the narrow Merinas bridge, used for counting sheep, the Rancho de la Marquesa ranch and the resting area called Descansadero de Torrecaballeros. Besides, the trail is crossed by many creeks and at all moments the line of peaks of Sierra del Guadarrama is seen to the right and to the left several villages are encountered as the trail progresses: Palazuelos de Eresma, San Cristóbal de Segovia and Torrecaballeros. In the last section, the trail crosses the pretty village of Sotosalbos before reaching the end of the stage in Collado Hermoso.

The third stage on the Cañada Real Soriana Occidental Nature Trails starts in the interpretation panel which marks the start of the stage, and is located next to the service building of the dam of the Pontón reservoir. This stage runs for almost 20 km between the dam and the town of Collado Hermoso.

The traveller begins by descending, under the steady eye of the dam, to the banks of the River Eresma, downstream of the reservoir. When it reaches the river, a short path leads them to the Merinas bridge, used in the past by countless sheep and today by trekkers and bikers to cross the river. After the bridge, the trail zigzags up to kilometre point 42, and shares the tracing with the Alto Eresma Greenway until the information panel which signals this route.

The Nature Trail continues along this wide path along a succession of ups and downs to the point where it crosses the SG-P-6121 road (please proceed with utmost care). The tracing goes across pastures where livestock, cattle mainly, graze. The Sierra de Guadarrama provides a magnificent backdrop to the right, and to the left, panoramic views of San Cristóbal de Segovia, Palazuelos de Eresma and even the monumental city of Segovia may be admired.

After passing kilometre point 46, the road crosses the Torreiniesta creek, a tributary of the river Eresma, and afterwards the Peñas Lisas creek. Meanwhile, the traveller leaves to their left small patches of Scots pine (Pinus sylvestris) and the town of Trescasas hidden behind them.

Evidence of livestock farming dot the way, such as the Rancho de la Marquesa by the Miguel Bueno creek, which was used to keep the sheep that were to be sheared in the Cabanillas del Monte shearing house.

The following sections of the road alternate uphill and downhill sections until reaching kilometre point 50, where the road leaves the town of Torrecaballeros to its left. In this region, spring brings an explosion of colours, and the abundance and diversity of vegetation turn the hills of Sierra de Guadarrama into veritable carpets full of different colours and smells.

To the left of the road, at a crossroads, stands the traditional resting area called Descansadero de Torrecaballeros, still used today. The trail leaves behind kilometre point 52 and again goes uphill and downhill crossing many small creeks that come down from the mountains. After crossing a creek in the area known as Peña del Gato, the road hits kilometre point 53.

One kilometre after, the trail is crossed by a wide path and shortly afterwards arrives at a gate; to the right of this gate, a revolving door for pedestrians precedes the wooden bridge over the Pirón river, where it is not uncommon to see cattle drinking from the river. The trail, marked by the milestones of the cattle road, goes up, and after kilometre point 55, several crossroads are found; one of them, to the left of the trail, leads to the town of Santo Domingo de Pirón.

The trail continues, leaving one of the resting areas of the Cañada Real, today dotted with Scots pines to the right. The trail continues northbound, and crosses the N-110 road after passing through cattle grids and gates at both sides of the road, designed to prevent livestock to reach the road; consequently, the gates must be perfectly closed at all times.

By the wide path, the trail goes slightly east, where the Garganta creek provides sufficient water for ash trees (Fraxinus angustifolia) to grow health and green. When the creek banks are left behind, the Pyrenean oak (Quercus pyrenaica) becomes the dominant species. The trail zigzags, crosses the cattle grids and crosses the river over the Sotosalbos river, before entering the town of the same name.

The trail continues by an asphalt road by the Camino Segovia, turns right by Calle de las Eras and crosses the road SG-V-2366 by the zebra crossing. Once the road has been crossed, the trail continues along Camino Segovia, leaves the town sports court and finally leaves the town behind. After crossing a cattle grid the trail becomes a dirt path again and shortly afterwards (after crossing a new cattle grid) runs parallel to the road N-110-.

The river Viejo is crossed by means of a short wooden bridge and shortly after leaving behind kilometre point 61 the trail crosses again the road N-110 (please proceed with utmost care) to arrive to the town of Collado Hermoso. Shortly afterwards, leaving the church of San Nicolás de Bari to the right and a small pretty park to the left, the road arrives to the information panel that marks the end of this third stage of the Cañada Real Soriana Occidental Nature Trail between the Pontón Alto reservoir and Collado Hermoso.