Resumen: El artículo plantea las estrategias frente al futuro de las jóvenes rurales de origen agrícola en una comunidad rural moderna y relativamente próspera, como es la castellana. La mayoría de ellas tiene un dilema: salir fuera del medio mediante la adquisición de una profesión o mediante la emigración, o quedarse en la comunidad En el primer caso mayoritario, lo único que la sociedad rural puede recibir de estas jóvenes es su aportación como profesionales en instituciones u organizaciones del medio. En el segundo caso, minoritario, las jóvenes tienen un doble problema: la ausencia de oportunidades de trabajo y el rechazo hacia el matrimonio con un agricultor. El rechazo al agricultor se analiza como un rechazo no sólo a una condición social, sino también a un modelo cultural tradicional de relaciones hombre-mujer en el medio agrario. Sólo una escasa minoría de jóvenes parecen dispuestos a asumir el rol de agricultoras. La mayor flexibilidad y dinamismo de la personalidad femenina en el medio rural, es a juicio de la autora, uno de los orígenes del problema del celibato masculino y del difícil lugar de la mujer en la sociedad rural moderna.