Resumen: Considera necesario poner fin al aislamiento en que está inmersa América Latina y el Caribe que la ha reducido a desempeñar un rol pasivo y de simple espectadora en el nuevo orden económico y político emergente. Para alcanzar un nuevo nivel de protagonismo en el contexto mundial es necesario proseguir con procesos de ajuste que permitan crear las condiciones de estabilidad necesaria para retomar la senda del crecimiento. Al mismo tiempo deben intensificarse los procesos de integración a nivel regional y subregional, generando economías de escala para mejorar el nivel de interlocución ante el mundo desarrollado.