Resumen: El pasado mes de junio de 1991 se celebró en la ciudad de Girona un seminario sobre historia y ecología que reunió a diversos investigadores europeos. El articulo presente es una crónica de las diversas sesiones del seminario y de las principales cuestiones abordadas, desde el aprovechamiento y la conservación de los recursos ambientales -especialmente el agua y los espacios forestales- hasta la evolución del uso de la energía en el contexto histórico de distintas formaciones sociales, el análisis de los datos climáticos y el surgimiento de una conciencia y de una conflictividad social ecologista.